Mr S.T.Nandasara

Lecturer

BDev(SL),MCS(SL),MACS,MBCS,
stn
+94 112503150
Linkedin
Google Scholar
Research Gate
Academia.edu

Research Interests:

  • IT R&D on National Language Development
  • Multimedia and Hypermedia Technology
  • Internet Technology
  • Digital Signal Processing and Video Technolog


Biography

S.T. Nandasara is a long serving prominent academic since 1980, in the Faculty of Medicine and then from 1981 in the Faculty of Science of the University of Colombo, Sri Lanka.  He developed the first ever national web site for Sri Lanka in 1996 while being a researcher on the WIDE Project at University of Keio, Japan. The site was officially launch in July, 1996 as the national web site of Sri Lanka (www.lk). Later he joined hands with the Internet Research and Development Unit of NUS, Singapore to transform www.lk to be a multilingual national portal available in  Sinhala, Tamil and English. Later, he served as the project coordinator for the Kothmale Community Internet Radio Project, from 1998 to1999. The project was commissioned to assess the potential benefits of new communication technologies to remote areas by providing Internet facilities through the www.kirana.lk in all three languages.

Nandasara was a Member of the Forum for Multilingual Information Processing (MLIT) and Asian Forum for Standardization of Information processing (AFSIT) both were established by Center of the International Cooperation for Computerization (CICC) form 1997 to 2001. He also served as a committee member of the project for the “Cultural Diversity and Information Network - CDIN”, National Graduate Institute for Policy Studies (GRIPS), Tokyo, form 2002 to2004 to construct a network of science, culture and information through international comparative studies. He was a co-leader of the Asian Language Resource Network Project from 2005 to 2008 of Nagaoka University of Technology, Japan and is a member of IFIP’s Working Group of the History of Computer Education.

Nandasara initiated the incorporation of Sinhala and Tamil capabilities into the personal computers in1990s for DOS systems. This work, using Sinhala standards (Sri Lanka Sinhala Standard Code for Information Interchange - SLASCII), created the first ever Sinhala/English bilingual character based API, called SBIOS (Sinhala BIOS), and TBIOS (Tamil BIOS) for Tamil/English bilingual character based API. Sinhala keyboard layout that and Tamil keyboard layout was used with very popular trilingual word processor WT ver. 1.0 (well known by then as ‘WadanTharuwa’ වදන්තරුව developed by S. T. Nandasara). 

During the mid 1990s and the introduction of desktop publishing (DTP) with PCs, there was a demand for quality printing on desktop computers. The first attempt to introduce desktop publishing for the IBM-PC was made with Xerox Ventura. However, Xerox offered no technical support for installing non-roman fonts. Thanks to the tag concept, which Ventura featured for formatting text and paragraphs, Nandasara developed the ‘Athwela’ (අත්වැල) software in 1994 to support trilingual (Sinhala, Tamil, and English) DTP with Ventura. This move in character-rendering technology with bitmapped font technology for laser printers opened the way for the next stage of text processing, and it coincided with the emergence of new designs for the Sinhala character code. Any 300dpi Laser Printer & 24 pin Dot Matrix Printers were supported and more than 100 deferent Sinhala & Tamil Bitmap fonts was developed. This product was marketed by the Computing Services center of the Institute of Computer Technology of the University of Colombo.

Nandasara has been a member of many Working Committees, recommending standards on use of Sinhala and Tamil in information technology development and implementation. He was a member of the Sectoral Committee on Information Technology of the Sri Lanka Standard Institute (1993-2008). Nandasara was the National Coordinator and a Member for the ISO WG2 (1997-1998), by closely working with ISO and the Unicode Consortium, he was instrumental in standardization of Sinhala scripts. Nandasara is also an alumni of University of Colombo and holds a special degree in development studies in Mathematics and statistics.